梅斯在夏季转会期上的投入不大，并不是说他们没有补充新人，而是说他们所花的转会费没多少。大部分新人都是直接从青年队中提拔上来的，还很年轻。这些人一上来自动就成为了里贝里的小弟。
到目前为止最大宗的转会交易就是两百万欧元从切尔西买入了楚中天。梅斯当地媒体和球迷们都不认为这是一笔亏钱买卖，相反他们都认为这是一次很明智的转会交易。楚中天已经通过在联赛最后阶段连续出色的表现征服了梅斯媒体和球迷们。在整个梅斯城没有任何人会怀疑他的能力。
在这之后球队开始恢复训练，大家都纷纷归队，队伍中多了不少新面孔，大多数都是青年队中的球员。
七月十二日，梅斯俱乐部官方宣布了新的一条转会信息――韩国射手安贞焕（ahn_jung-hwan）免费加盟俱乐部，签约一年。
韩国媒体对于他们的偶像射手能够重返欧洲足坛很是兴奋，纷纷发表文章报道这件事情。安贞焕签约的新闻发布会当天，圣山福里安球场挤满了韩国记者，并且从这一天之后，在圣山福里安球场附近，韩国记者超越了中国记者，成为了人数最多的非法国记者群体。
韩国媒体纷纷撰文称安贞焕是梅斯锋无力的终极解决方案，认为梅斯上赛季球队成绩不够出色是因为他们缺少一个出色的前锋，现在安贞焕来了之后，一切难题都迎刃而解。韩国媒体还大肆称赞安贞焕所要参加的法甲联赛是近年来迅速崛起的联赛，已经成功挤掉了德甲，晋升为欧洲四大联赛之一。
梅斯是韩国足协合作的球员培训俱乐部，在如今的梅斯青年队中就有一批韩国小球员，和王皓差不多大。但是王皓刚刚拿了欧洲俱乐部青年队锦标赛的最佳球员，成就比那群韩国孩子高多了。
因为梅斯俱乐部和韩国足协的这层关系，所以梅斯在韩国的知名度也不算低，最起码比默默无闻要好多了，因为总有韩国媒体报道在梅斯的韩国年轻球员如何如何了，所以韩国球迷们还是能够了解梅斯的。上赛季梅斯惊险保级，自然也成了媒体们报道的事情。弗兰克里贝里这个“疤面煞星”也被韩国球迷所认识，不过或许他们更熟悉楚中天一点。安贞焕加盟球队之后，韩国媒体就将他和楚中天比做梅斯俱乐部内的两颗亚洲之星，只不过言语中还是将年纪大的安贞焕作为老大哥和前辈，而将年轻的楚中天称为小辈，处处以安贞焕为尊。
楚中天曾经在训练中被叫去配合安贞焕拍照，因为韩国媒体希望拍摄一组他们两个亚洲球员在这家法国俱乐部内踢球的照片。但由于语言不通的缘故，他除了和安贞焕握手之外，没有任何交流。
对安贞焕这个韩国球员，楚中天也谈不上讨厌或者喜欢。2002年世界杯韩国人的表现大家都看在眼里，不管外面有再多的传言，和球员本身还是没什么关系的，他们每一场比赛最起码都很努力，安贞焕打进了淘汰意大利的金球之后还被佩鲁贾扫地出门，说起来也蛮可怜的。所以楚中天对这个曾经韩国的民族英雄既不讨厌也不热情，就像对待任何一个普通队友一样。