路人看到四个神职人员和一个赏金猎人一路溅起无数淤泥在街上狂奔，纷纷惊慌避让。
被罗兰拉扯得跌跌撞撞的布朗见习大喊道：“罗兰祭司！这条路的尽头就能看到男爵大人的城堡，你这样拉着我跑不快的！”
罗兰甩开他的左腕，头也不回地喊道：“回神殿备马！通报男爵后，我们要马上启程！”
“好的好的！”布朗跟着跑了两步后让到一边，后面三人陆续从他身旁跑过。
菲尔德和安德斯跟着最前面的罗兰加速奔跑。
安德斯看向左右后，连忙回头，海伦小脸苍白的落在后面，越来越远。
他慢下来向海伦伸出右手，海伦犹豫了一下后，将手搭在戴着黑色皮手套的大手上，两只手相互握紧。
“调整呼吸，注意脚下！”安德斯控制自己的身体配合着海伦的奔跑节奏，“很好、很好……”
前面的菲尔德回头看了他们一眼，大喊道：“没事，他拉着她！”
“呼、呼、呼……”
街道的尽头是一片明显高出地面两、三米的台地，男爵的城堡坐落其上。
一道向上的斜坡连接城堡的大门，门楼的石墙上端垂下两面长长的红底白犬三角旗，门楼右边有一座高耸的尖顶圆形塔楼，城堡的两侧与圆木围成的外墙相连。
大门口站着一个头戴帽檐很大的碟形铁盔，身穿红白两色、下摆长至大腿的棉甲，腰佩单手剑，手持三米长矛的卫兵。
罗兰和菲尔德对卫兵说了几句后，指了指后面的安德斯和海伦，然后跑入城堡。
片刻后，安德斯拉着娇喘连连的海伦跑上斜坡，经过持矛卫兵，穿过两米深的昏暗门洞，进入城堡内庭，周围站着几个仆人和卫兵，左面是一个马厩，上面还有一层木楼；前面是一座三层木楼；右面是也有一座三层木楼。
往哪走？
安德斯犹豫时，海伦拉着他向右跑去。
不进第一层，而是直接登上右手边那座紧贴城墙、搭着茅草雨棚的狭窄木楼梯，海伦扭着纤腰“噔噔噔”地走在前面。
往右能上城墙；直走是上到木楼的第三层；海伦拉着安德斯左拐来到木楼的第二层。
这层只有一道门，就在楼梯口旁边。
进门后是一条光线昏暗的狭窄通道，通道尽头有一个虚掩着木门的房间。
通道左边还有一道门，门里站着一个佩剑卫兵，他看到海伦和安德斯后让到了一边。
门后是一个昏暗的大厅，光源来自左侧墙壁上的一排小窗户以及墙角那个壁炉的火焰。
一张五六米长的餐桌摆在大厅中央，披着红色大斗篷，身穿白色长袍的光头胖子坐在壁炉旁的主位上，汤普森祭司和一个蓝衣中年男子坐在长餐桌的左边，罗兰坐在长餐桌右边，菲尔德站在她的身后。