第50章立足！
“孩子，我想你应该练习签名，否则你明天上街会很尴尬的！”
卡莱尔把领先优势扩大到2比0。
年近16岁的年轻人尼古拉斯・本特纳震惊了所有人！
尼古拉斯・本特纳激动得眼角挂满了泪水。他猛地冲到场边，然后径直跪下来，兴奋地挥舞着拳头。
哈德斯菲尔德的球迷对年轻的本特纳进行了无休止的辱骂。
“尼古拉斯・本特纳是苏峰免费带到卡莱尔的。苏峰真的赚钱了。他介绍了一个超级天才。这个丹麦男孩将来一定会震惊整个足球界！”
“疯苏峰的眼光真的太强了。看来所有他喜欢的年轻球员都会有惊人的表现。太可怕了！”
丹尼斯・希登怒不可遏，一边在场边责骂哈德斯菲尔德的球员，一边疯狂地喊着要进攻。
哈德斯菲尔德的球员也非常愤怒。他们在游戏中的行为越来越大，直接出现在报复行动中。双方火药味渐浓，甚至场上几乎爆发冲突。德比的味道终于出来了。
苏锋非常生气，大声喊叫，向裁判施压。
同时，苏锋用奥利维尔替换本特纳，用米尔纳替换列侬，保护了两名今天表现非常出色的年轻球员。
游戏越来越流行，动作也很大。
哈德斯菲尔德的球员疯狂进攻，围攻卡莱尔，他们的射门很有威胁，但他们没有得分。
相反，在比赛结束前，普拉蒂尼在后场用一只大脚突破，并将球传给前锋奥利奇脚下。勤奋的克罗地亚前锋奥利奇瞬间独自前往会场，面对进攻的伊恩・格雷低射，将球送入哈德斯菲尔德的球门。
三比零，卡莱尔客场击败哈德斯菲尔德！
三比零，卡莱尔客场战胜哈德斯菲尔德，成功晋级联赛第二轮。
赛后，哈德斯菲尔德球迷聚集在麦卡皮尼体育场，久久不愿离开。他们一边唱着队歌，一边疯狂地攻击苏峰和卡莱尔俱乐部，发泄怒火。
甚至哈德斯菲尔德的球迷也围困了卡莱尔的巴士，并向卡莱尔的巴士投掷石块。现场一度非常混乱。
苏峰很生气。这些哈德斯菲尔德球迷是流氓，足球流氓！
卡莱尔的年轻队员也很害怕！
幸运的是，哈德斯菲尔德街头的安保工作做得很好，派出了安保人员和防暴警察来控制疯狂的球迷。
当然，更多的粉丝跑掉了。当他们逃跑时，许多人不停地向卡莱尔的公共汽车扔燃烧的棍子。现场非常混乱。
苏峰的脸很丑，心里很生气。
在阿尔弗雷德・麦卡皮尼被拦了20多分钟近半个小时后，卡莱尔的大巴开动了，离开哈德斯菲尔德，踏上了回家的路。