华清的学生证是好使，但如果将来能拿到英语专业的毕业证，那才叫一个完美，这年代高材生难得，华清的高材生更难，虽说英语对她来说已经不算难，但四六级考过了，并不意味着英语专业她就能轻松应对，英语系的学生学的覆盖面更广，更难，所以上双修课，更要认真，绝对不能小看。
大一的时候，如果英语那边有课，能蹭的情况下，她肯定过去蹭，但还不够光明正大，今年只要双修申请能够批准，日后她就能跟着新一届的学弟学妹一起学了，有了双修的加持，她一定会更优秀。
所以现在的她，只能翻译一些相对简单的儿童出版物，等将来能力纯熟了，再不断提高也不迟。
拿到了出版物，就证明有了任务，她的目标是开学之前完成，所以她忙碌的时候收钱擦桌子，不忙的时候，就拿着书翻译，翻译完后，再拿着英汉词典进行检查对照，最后会交给卓见：“你帮我校对。”
卓见是第一次接触这样的工作，很感兴趣，他的英语基础是卓琳帮她打的，不算差，除了发音欠火候，词汇量还是不错的，如今拿到正儿八经的出版物，有些小兴奋，这对他来说，就跟阅读理解似的，拿着工具书，一边比照一边比对检查，这是初稿，初稿过了，修改合格，她才会再重新誊一遍。
本以为陶毅他们怎么着也要等到8月20号以后才回来，哪里想到12号的时候，这几个男子汉突然迈着大长腿进了店，当时是上午十点多，没什么人，卓琳正低着头在翻译，突然被人敲了桌子，她头也不抬的说了句。
“欢迎光临，想吃点什么？墙上有价目表，不好意思，要先结账拿号……，”
说着说着，抬起了头，看到笑容满面，一路风.尘的陶毅出现在自己面前的时候，她惊讶的捂住了嘴。
再看他身后，是正在打量的哥哥们，一个也不少，一溜顺的大个子，妈妈和大伯娘尖叫着从里面跑了出来，卓琳着急的从柜台里跑出来，上去就抱住了陶毅的腰。
“天啊，你们怎么回来了，怎么也不发个电报啊，我们好去接你们，就这么悄摸摸的回来，太惊喜了叭！”
她把下巴抵在他的胸上，就这么仰着小脸看他，陶毅.宠.溺的捏了捏她长了点肉的脸颊。
“要的就是这个效果啊，看来你最近伙食不错，都胖了点儿，”
“咳咳，有些人啊，眼里就只有自己的青梅竹马，把哥哥们都抛之脑后了啊！”
大哥吃味儿的走到他们俩身后，歪着头调侃卓琳，卓琳脸一红，撇了嘴。
“什么呀，你不也跟大伯娘腻歪了？我还看到你撒娇了呢，嘁，人家那不是不好意思打扰你们母子团圆嘛！”
“嗯，怎么说都是你这个小丫头在理呗，卓见类？那小子不是来京城了？怎么没见他？”