一回到家陆尘就迫不及待的着手研究传世圣杯，发现那些经文竟然是刻在杯子内壁上的，遂拓印下来，可一看那文字他就傻眼了，因为那文字并非犹太族做使用的希伯来文啊，亏他前端时间还特别对希伯来文恶补了一番呢，现在却没派上用场，让他真是无语。
继续搜索自己记忆中的语种和文字对照这篇经文进行比较，陆尘发现也不是自己所知的任何一种，不由的仰天长叹，忽然间他的脑子里灵光一现，赶忙低头细细端详这不认得的字，感觉似乎有点像梵文，可却也仅仅是有点像而已，但并不是他懂得的传统梵文。
稍作思索陆尘又尝试着通过文字的式样，用形体相似的梵文来翻译经文，可仅仅只翻译了三句便决然放弃了，因为照着翻译出来的梵文一念，什么意思啊，简直就是狗屁不通，也就是说这样翻译是不对的。
那该怎么办呢？还能怎么办，当然得找人请教呗。
可该找什么人呢？当然是语言文字专家或考古工作者啰，这事看来还是得请柳老爷子帮忙。
当然，陆尘可不会将通篇经文一字不落的交给柳老爷子去找人识别翻译，否则这绝世秘密就非暴露不可了，于是他从经文中挑了一些字临摹下来，打算先用这些不相连的字试\一\本\读\小说xstxt试水，若是没人认识就再想其他的法子，若是有人认识，那就再分批将其他字打乱了让人继续翻译。
陆尘本想立刻给柳老爷子打电话再传真过去的，可一看时间是凌晨两点多钟了就放弃了，柳老爷子此时应该睡的正香吧，实不宜打扰，只得等到上班后再说了。
上午九点半左右陆尘给柳老爷子打去电话，获悉陆尘意外得到了传世圣杯后柳老爷子很是振奋，让他立刻将文字传真过去，他立刻就去找人识别，陆尘依言照办之所以要用传真的方式，那是因为这些古怪的文字在电脑中根本敲不出来，除了传真就只有亲自送过去了，那多麻烦啊。
收到传真后柳老爷子问陆尘对于传世圣杯有何打算，陆尘将自己的想法如实告知，柳老爷子沉默了片刻后说可以，己方只需那开发人类大脑的方法即可，而且留下传世圣杯而走漏了消息的话也很可能会给华夏带来意想不到的麻烦，陆尘向柳老爷子表示感谢。
结束与柳老爷子的通话后陆尘叫上薛文下乡，正午接到了李向仁的电话，问他怎么还没有来酒店，大伙儿都等着他开饭呢，陆尘一愣，紧接着连忙赔罪，说自己又糊涂了，下乡之前也没先知会李局一声，李向仁哭笑不得的说那就这样吧，说完便挂机了。
下午陆尘又先后接到了蒋航和赵平原的电话，说他们旅游回来了，其中赵平原说要向陆县汇报一下此番外出旅游的情况，陆尘说此事明天再说，赵平原应是。
在与蒋、赵两人通话的最后，陆尘也让他俩去与华山诸人见见面，见过面后自然也得陪同一起用餐啰，餐前李向仁再次给陆尘打电话，问他能不能赶回来，陆尘说不能，让他们自便，李向仁只得说那好吧。