开学时，朗格莱教授曾经找陈文和中村雅子谈过话，表达了凡尔赛大学希望通过游学生推动学校品牌和宣传的愿望。
明白了校方的诉求，于是陈文方才在介绍时讲述了唐瑾“经纪公司总经理”的身份，立刻赢得了朗格莱教授的好感。
上课开始前，教授照例查验每一名学生的听课证。走到陈文他们这一排座位，朗格莱友善地向唐瑾表达了欢迎，陈文做了同传。
教授离开后，唐瑾小声说：“你们教授真是和善呀！”
陈文嗤了一声：“屁，这老头可古板了，我缺了两次课他就警告我了，威胁我，再缺课就必须重修。你记住了，不是他欢迎你，是凡尔赛大学想通过各种国际渠道推广学校的知名度，他们为的是招生，招国际生，图的是赚学费。这老家伙不过是校董事会养的一个大跑腿。”
唐瑾笑道：“你嘴太损了，人家这么好的大学，在你嘴里变得如此不堪。”
陈文嘿嘿一笑：“本来就是这个道理。好了，不聊了，教授查完考勤，要上课了。”
唐瑾哦了一声，微笑着，陪着陈文上课。
看一会朗格莱教授讲课，唐瑾便会扭头看一眼陈文认真上课的样子。
看着陈文熟练地速记老教授口述的内容纲要，顺带看见中村雅子忙不停地抄陈文笔记，唐瑾心里乐开了花，仿佛看见了自己当年在复旦读本科时的学霸风范！
唐瑾不懂法语，但是她懂得察言观色。
朗格莱教授如诗朗诵般的讲课内容，这架势就是国际级的名师。
陈文不但做笔记熟练且快速，他的表情和信息反馈也始终与教授同步，和班上大多数法国当地学生的言语反应也是同步的，这就说明陈文不但能听懂教授讲课内容，而且他的思路完全跟得上当地学生的节奏。
唐瑾是复旦新闻系学霸出身，她知道，听懂外语和听懂外语课是两回事。显然，陈文不但做到这两件事，而且能和法国当地学生的听课效果完全一样。
和陈文分别才不到两个月，唐瑾深深感觉到了陈文在气质上的变化，她的弟弟男友更成熟、更有思想、更具备知识气质了。
她更爱陈文了！
放学后，陈文带着唐瑾，找朗格莱教授聊了一会，他担任同传翻译。
教授表达了一大堆的好话，希望唐总经理能够将凡尔赛大学推广到华夏。
陈文在做翻译的同时，用汉语加了几句挖苦
讽刺的话。
唐瑾被陈文逗得，想笑又不敢笑，装出端庄的气质表述言不由衷的友好台词。
耽误了能有10多分钟，陈文才向教授告辞，骑车载着唐瑾，骑一段，吻一口，磨磨蹭蹭回别墅。