“你是伊恩吗？”那个人得不到回答，只好再次发问。
伊恩看着那人，那是一个体瘦面黄的男孩，最多只有七，八岁，两只大眼睛，穿着肮脏的破衣烂衫，衣服下垂的破布条在秋风里飘动。裸露的肩膀的骨头现得格外突出，两条胳膊和腿，又红又细，可以看得出被人打出来的青块和黑块。他赤着脚，上面沾满泥土草叶，身上的破烂衣服早就小得不称身了，他冷到发抖，两个膝头紧紧靠拢，竭力拿抓紧衣服来裹住发抖的躯体。
“你是谁？”伊恩问道。
“有人托我给你带话，”男孩说道，“他说你带着的那个小女孩在他手里，如果你想要回她，就到对面的山谷中，他会在那里等你。如果你不去，他会让你会后悔。他还要我把这个交给你。”
男孩说着，一只哆哆嗦嗉的小手向伊恩伸了过去，伊恩接了，那是一小块粗布，棕褐色，玛丽穿的正是这种颜色的衣服。
“他是谁？”伊恩问男孩。
“我不认识，他们不是这里人。”
伊恩看了看托在手心的布料，抬起头，目光越过湖泊，越过草地，越过森林，看向群山环抱的谷地。那个地方，群山连绵，郁郁苍苍，灰蓝色的天空倾斜到山那面，风涛拂过，铅云缓缓移动，树木沙沙作响。
“先生，”男孩看着他一直望着对面，不理睬他，他慢慢不耐烦起来，于是他轻声唤道。
“嗯”伊恩目光转回他身上，“没事了，你可以走了。”
“可……可是你还没给我报酬，”男孩终于鼓足勇气说出口。
“报酬？”
“是的，”男孩老老实实交代道，“他说了，我给他们带话，你会给我吃的。”
伊恩忍不住笑了，“他们真这样说？”
“我绝不骗你，他们就这样和我说道，所以我才来找你。”
伊恩仔细盯着男孩，小脸蛋消瘦、枯槁、带着病容，用灰蓝色的眼珠瞧着他，怯生生地，带着一种低声下气的、唯恐遭到拒绝的神情。他的态度和脸色，望人的眼睛，从头到脚，一举一动，都只表现和透露一种心情：渴望。
伊恩掏出一整个黑面包，看着男孩，男孩露出饥渴难耐的眼光，紧紧盯着面包，拼命吞着唾沫，喉结不住下上滑动，“想吃吗？”他问道，男孩赶紧点头，他把面包递给男孩，“你也替我传一句话，就说：要么死，要么放人。你回来后我再给你一个，这样够你生活很久的了。”
“你不骗我？”
“我骗过你吗？你看看你手上的面包，按你的要求，我都兑现了。”
“我这就去，你等我回来……”
男孩话来不及说完，挟住面包就山谷的方向跑，生怕伊恩反悔。他像一只灰不溜丢的小獐子，不住在树木之间穿梭。伊恩目送他消失在森林深处，慢慢站起来，拍拍身上的泥土，尾随了上去。