“快跑！”亚丽莎忽然拉起伊恩就往森林中去，“父亲要过来了！”她边跑边说道，先是噙着笑意，终究没有忍耐住，咯咯娇笑着，笑声抛落一地。
伊恩一只手被亚丽莎牵着，另一只手仍拎着小木棍，一边跑，一边回头，果然，矮人奇力迈着两条粗短的腿快速朝他们这边赶来。
伊恩看着笑的一脸灿烂的少女，不由得也笑了出来。
他们跑进森林，天气出奇地好，森林空隙里洒透下一束束阳光，透过那层层叠叠的树叶，看得见零碎的浅蓝色的天空，它仿佛在闪闪发亮。云被风儿驱赶着，飞向森林另一头，空气中弥漫着一种特殊的干爽的新鲜气息，令人心旷神怡。
伊恩和亚丽莎跑累了，选一干净处坐着，观赏着周围的景色，倾听着万籁有声。微风在轻拂树梢上的树叶，小东西们在他们头上欢腾喧闹，树干上的啄木鸟使劲地啄着厚实的树皮，随着黄鹂的婉转的鸣声，突然在茂密的枝叶中响起了黑鸫的嘹亮鸣声。
在下面的灌木丛里，知更鸟、黄雀和柳莺啾啾地啼唱着；燕雀在他们面前敏捷地跑来跑去，雪兔胆怯地看着打搅它进餐的不速之客，顺着灌木丛鬼鬼祟祟移动，拖着毛茸茸大尾巴的松鼠从一棵树跳到另一棵上，突然坐到啄木鸟上方，把尾巴翘到头顶上。
在他们的脚旁，蕨类植物美丽如雕刻的叶子的淡影下，紫罗兰和铃兰在竞芳争妍，还长着草菇、伞蕈、栗蕈、乳蘑、橡蕈和鲜艳的毒蝇蕈；隔着一窠蓬草，宽阔的短树丛里，长着一串串红艳艳的果实……
森林里面明暗不断地变化着，光线微微变化，时而闪现，时而消失不见；有时整个通亮，有时幽昏，俱有韵律的一摇一晃，仿佛都在惬意的呼吸。
地上的落叶色彩斑斓，闪烁着金属般的光泽，树上还有最后一批金灿灿的叶子在微微颤动，簌簌作响。高挑而蓬松的羊齿植物已染上像熟透的葡萄似的秋色，它们的优美茎杆在眼前无尽地、杂乱地相互交错在一起。
亚丽莎坐在离伊恩旁边，低着头细细娇喘，她两只手搁在膝上；在一只半伸开的手掌上放着一朵不知名的野花，随着她的一呼一吸，这束野花轻轻地滑落在裙摆上。那扣着领口和袖口的洁白衬衫，形成短短的柔和的皱褶。
她带点漂亮浅灰色的浓密黄头发束着一条鲜红的狭发带下，长长的刘海几乎移到象牙般光洁的额门前面。伊恩看不清她的眼睛，因为她没有抬起眼睛来；可是他清楚地看见她那副细细弯弯的眉毛和长长的睫毛，那睫毛扑闪着，嘴唇微微地颤动着，在阳光下闪着亮。
伊恩特别喜欢她的脸部表情：它是那样的单纯而温柔，那样的纯洁。树影摇摆，光线消失，她猛抬起头，在明净的阴影里，两人相视，她那双像扁小鹿一样畏怯的明亮的大眼睛在他眼睛里迅速地一闪。
“看我干嘛？”亚丽莎问。