媚子坐在一条竹凳上，脸上显出疼痛难耐的表情，相沢老人正在为其专心上药。旁边还站着两个人，一个是龙少骢，另一个则是宫本无二。
太阳快要下山的时候，龙少骢和媚子才回到傍溪村。
由于媚子脚裸受伤，不便行走，龙少骢尽显男儿本色，毅然将小美女背下山来。晚风习习，淡香幽幽，醉的龙少骢心神荡漾，顿时忘记了惊恐和劳累，路上未歇息一下脚步，心疼的媚子不时用柔嫩的小手为其拭汗解乏。
待到了家，媚子示意龙少骢将自己放下，一个人跳着脚前去砸门。龙少骢在后面搀扶着，突然右手一拍脑门：真是个傻瓜，我竟犯了方向性错误，傻傻的一路背回来，而不是抱……
相沢老人见到自己的孙女受伤归来，免不了一脸担心，问起缘由，被媚子胡乱搪塞了过去。由于有外人在场，老人也不好说什么，幸没有伤到筋骨，只得轻轻责备几句，拿出药来，为心爱的小孙女治伤包扎。
龙少骢当下的心情非常苦闷，对于妖孽出现的事情，要不要和这位老人说，他拿不准主意。就在刚才，他本想和盘托出，结果被媚子的眼神制止，虽猜不到这个小女子的用意，但他也是不知如何开口。
就自身而言，如果不是亲眼所见，他无论如何也不会相信这个世上真的会有妖魔出现。自从穿越到这个时代，有太多的东西改变了他固有的价值观，一时让他无法消化。
“大野，天色已晚，留下吃些点心，再走不迟。”
“喂、喂……我爷爷和你说话呢。”
媚子连打招呼再拍竹凳，才将龙少骢从沉思中唤醒。扭头一看，相沢老人正用询问的眼神，注视着自己。赶忙说：“爷爷，我已经改名字了，不叫大野了，以后叫我龙少骢好了。”
“喔……”老人意味深长的一捋胡须，看着龙少骢一夜之间长高的身躯，含笑说道：“潜龙勿用，见龙在田，乾乾以终始。恩，年轻人有些志向，好，好！”说完，啧啧不已，像对这个名字意犹未尽一样。
“闻道乘骢发，沙边待至今。此名不俗，足见小兄弟的心志！”说话的是宫本无二。
忽听两句蹩脚的唐诗，龙少骢感觉异常别扭，没想到自己简简单单一个名字，竟换来如此好评，不由得摩擦着脑袋，尴尬不已。
小媚子在一旁不住偷笑，她心里想的是，正不知如何向爷爷解释，这个憨货的脑子怎么突然灵光起来，以后称呼起来也不尴尬了。
相沢老人站起身，说：“忘了介绍，这位宫本无二，一名云游的武士，想必早晨在村口，大家已经见过面了。请二位暂时移步小小的书斋歇息，老夫去准备点心。”有客远来，相沢老人算是破例了，不过古代日本确实没有吃晚饭的习惯，晚间如果进食则习惯称之为点心。
相沢老人说完，将二人带至书斋，留媚子一个人在外屋，光着粉嫩白皙的小脚丫，脸孔朝天，独自发呆……