夏雷的灵魂回到身体之，三个女人还在熟睡之。欲望得到最大程度的满足，她们都沉浸在了自己的美梦之。
夏雷并没有吵醒她们，灵魂回到身体之后，他立刻动用大脑解读和重建从白雪茶壶的大脑之下载到的记忆信息。很快，他的大脑之整理和重建那一段记忆影像。
那是一片冰天雪地，看不见白雪茶壶，可他却通过白雪茶壶的眼睛看到了一支车队从雪原之驶过。
好几十辆车，有履带式的工程车辆，也有履带式的货运卡车，装满了物资。车辆没有任何标志，车的人大多是白人，也有少量的黑人。
有人看向了白雪茶壶，可是没人搭理她，甚至没人多看她一眼。爱斯基摩人穿着兽皮、皮靴，还有抵御寒冷的皮帽子，身材显得很臃肿，所以直接被忽视了。不过白雪茶壶其实是很漂亮的，身材也很性感。
白雪茶壶的狗拉雪橇车与车队擦肩而过，没有发生任何交集。
又有记忆在夏雷的大脑重建和浮现出来，那是白色茶壶在加拿大多伦多大学读书的记忆。她有一个较正常的英名字，娜米。她在多伦多大学学的是自然科学，不过因为条件的原因，她的成绩很糟糕。那里的白人同学也因为她的皮肤和身份而或多或少的有些歧视她，她在那里过得并不开心。所以，她回雪球部落的家度假，自我调整。
这其实是一种逃避。
接下来夏雷又整理和重建了一些记忆信息，不过大多是她的日常生活，还有小时候的一些模糊的回忆。这些记忆信息对他来说毫无价值，他放弃了。
“南方？”结束整理和重建，夏雷的心里暗暗地道：“虽然日本人捕杀白鲸与我无关，不过冲着白雪茶壶的这条有价值的信息，我也得帮他们解决这个麻烦。妈的，连白鲸和海豚都吃，这世界还有什么是日本人不能吃的？为了自己，那些家伙什么残忍的丧尽天良的事情都干得出来。”
又过了一些时间，夏雷也闭眼睡着了。
随着生命力的衰竭，他睡觉的时间也越来越长，这其实也是一种即将死亡的征兆。
没有太阳，天却还是亮开了。
暴风雪也停了，冰洞的洞口被堵住了一大半，差一点将冰洞的洞口堵住了。
三个女人终于睡醒了。她们从沙发坐起来，盖在身的衣服往下掉，车里顿时诞生了一道诱人的风景。
“呀！”金大珠一声惊呼，伸手去抓掉在脚下的衣服。她想起了昨天晚发生的事情，又羞又恼，这一刹那间的感受复杂到了极点。
玛利亚和斯嘉丽则用异样的眼神盯着金大珠，她们显然也回忆起昨天晚所发生的事情了。
“我居然和你们……”金大珠的声音，带着不甘，带着羞愤。
玛利亚皱了一下眉头，“你想说什么？”