苏伦回到家，前来迎接他的妻子紧张的拽住索伦的手臂焦急的问道：“听说这个月运粮船会晚到？”
“没那一说。”苏伦立刻表示反对。看到妻子表情还是焦虑，索伦摸了摸妻子的头发，尽量和颜悦色的安抚她，“运粮船这么多年从来没有晚到。你别听人瞎说。”
“可是所有人都这么说。”苏伦的妻子并没有因为丈夫的安慰而安心。
苏伦自己心中也惴惴不安，上个月的谣言被现实击破。本以为这只是某个傻瓜散布的消息，根本不值一提。这个月先是出现有人凿船，接着贵族造反的消息就传到君士坦丁堡。
东罗马帝国四万军队，现在有一半在塞尔维亚剿灭叛军，两万军队驻守在帝国主要城市。君士坦丁堡只有八千军队。坎塔库泽努斯公爵与希尔基亚侯爵这两个东罗马帝国的知名大贵族同时造反，军队内部十分焦虑。
夫妻正说话间，苏伦的父母拎着柳条篮子走进家门。平日里两人出门都会带回大量便宜蔬菜，现在篮子里空空荡荡。看到儿子在家，苏伦的父亲忍不住抱怨道：“今天菜价涨了几乎一倍。所有人都在购买蔬菜回去腌制泡菜！再这么下去，咱们家饭都吃不上啦！”
泡菜是从欧罗巴行省传来的新式餐饮，买个不大的瓷坛清洗干净，里面装入盐水，撒进去少许花椒胡椒粒泡出香气，苏伦家这种军人家庭还能使用更多辛香料，例如丁香、肉桂、香叶。把洗净晾干的包菜叶字泡入有香气的盐水，仔细封好盖子，腌制几天后取出切丝生吃或者用橄榄油炒都很美味。
只有两三天美味期的蔬菜延长到两个礼拜，中国泡菜迅速成为君士坦丁堡家家餐桌上的必备食物，罗马军团与禁卫军的餐桌上每天都有泡菜。连泡菜都吃不上，日子真没法过了。苏伦只能安慰父母，告诉他们不会出现那样的局面。在家里安慰家人，回到部队之后苏伦并没有对此说任何话。
苏伦不说，不等于别人不说。君士坦丁堡到处都有人在讲述着粮船会延迟抵达的消息，现在蔬菜已经开始全面收获，到春天前不会再有新菜上市，以前这时候菜价就会上升，现在更是一路飙升。飙升的菜价引发了抢购，从消息爆发开始，所有菜摊前都挤满了人。两天不到就将所有蔬菜抢购一空。那些没有能抢到蔬菜的人心中恼怒，因为碰撞或者别的小摩擦引发了对骂甚至厮打。因为到处都有人闹事，市政官只能请求罗马军团出面维持秩序。出动罗马军团需要皇帝的首肯，混乱的消息传到了皇帝面前。
财政大臣马上前往欧罗巴行省办事处，急匆匆见到代表，财政大臣开口就问：“听说粮船会延迟抵达？这是真的么？”
代表神色淡定，先请激动的大臣坐下，他才回应道：“绝无此事。”
不等财政大臣松口气，代表又补充了一句，“大体上不会有这等事。不过阁下参加过酒会，这么点路程都会出现延迟，我们只能保证船只都会发出，偶然延迟几天也不是不可能。”